Payer en monnaie locale
À l'étranger, un terminal de paiement ou un distributeur peut demander si vous voulez payer dans votre monnaie ou dans la monnaie locale. Choisir la monnaie locale est en général la meilleure réponse.
Ce qu'est la conversion dynamique
La conversion dynamique de devise, ou DCC, laisse le commerçant ou l'exploitant du distributeur faire la conversion au moment du paiement. L'écran affiche un total dans votre monnaie et vous demande d'accepter.
Elle semble pratique parce que vous voyez un montant familier. Cette commodité, c'est ce que vous payez.
Pourquoi la monnaie locale est en général préférable
Avec la DCC, le taux de change est fixé par le prestataire derrière le terminal, et il comporte souvent une marge plus élevée que le taux que l'émetteur de votre carte appliquerait. Si vous refusez, votre banque convertit le montant local avec son propre taux et d'éventuels frais sur opération à l'étranger.
Les conditions des cartes diffèrent : lisez une fois les frais à l'étranger de votre carte avant de partir. Ensuite, la règle est simple.
Une vérification de dix secondes
- Lisez le prix en monnaie locale.
- Convertissez-le au taux interbancaire. Dans Divix, tapez le prix local et lisez votre monnaie.
- Comparez avec le total en monnaie d'origine que propose le terminal. S'il est nettement plus élevé, choisissez la monnaie locale.
Les bons réflexes
- Choisissez la monnaie locale sur les terminaux de paiement et les distributeurs, à chaque fois.
- Si un caissier convertit pour vous, demandez à payer en monnaie locale.
- Gardez le ticket et vérifiez la monnaie qu'il indique.
FAQ
La conversion dynamique est-elle toujours plus chère ?
Pas dans tous les cas, mais souvent. La vérification de dix secondes vous indique ce qu'il en est pour l'opération en cours.
Cela s'applique-t-il aux distributeurs ?
Oui. Les distributeurs à l'étranger peuvent proposer le même choix entre monnaie d'origine et monnaie locale. Choisir la monnaie locale est le réglage le plus sûr.